Astell & Kern AK380 Copper

การเข้าถึงดนตรีในรูปแบบใหม่

Astell & Kern ใช้ความพยายามอย่างยิ่งในการค้นหาวัสดุที่มีคุณสมบัติโดดเด่นทั้งทางความทนทานและคุณภาพเสียง สเตนเลสนั้นมีความแข็งแกร่งที่คงเส้นคงวา Duralumin ที่ใช้กันในอากาศยานก็แข็งแกร่งและเบา อลูมินั่มก็มีคุณสมบัติที่ทนทานต่อการใช้งานได้ดี ในที่สุดเราได้เลือกทองแดงให้เป็นวัสดุที่ใช้ใน AK380 Amp เพื่อที่ทุกคนจะได้รู้ว่าทองแดงเป็นได้มากกว่าตัวนำสัญญาณ เพราะเราจะให้มันเป็น “เครื่อง” ที่ใช้ในการทำงาน

กำเนิดเครื่องใหม่ AK380 ทองแดง

เมื่อดนตรีเป็นมากกว่าเสียง

เมื่อดนตรีเป็นมากกว่าเสียง

ทองแดงเป็นโลหะที่นิยมใช้ทำเครื่องดนตรีโดยเฉพาะเครื่องเป่าที่ใช้กันในวงออเคสตร้า เสียงที่ทุ้มลึกดังกระหึ่ม ออกมาจากท่อโลหะที่มีส่วนประกอบเป็นทองแดง ให้ความรู้สึกที่เข้าถึงอารมณ์เป็นอย่างยิ่ง

“เสียงที่ให้ความรู้สึกถึงความลึก”

“เสียงที่ให้ความรู้สึกถึงน้ำหนัก”

“เสียงที่มีความสมดุลอย่างลึกล้ำ”

ทองแดงยังเป็นโลหะที่มีสภาพความเป็นตัวนำได้ดีที่สุดรองจากเงิน จากคุณสมบัติด้านตัวนำการป้องกันคลื่นรบกวนที่ยอดเยี่ยมส่งผลให้ AK380 ทองแดง ให้เสียงได้แตกต่างจากเสียงของ AK380 ที่ใช้วัสดุ Duralumin

ทองแดง

AK380 ทองแดงถูกสร้างโดยใช้เครื่องเซาะโลหะชนิด 5 axis โดยใช้เวลาในการเซาะถึง 4 ชั่วโมงต่อหนึ่งเครื่อง เนื่องจากทองแดงเป็นโลหะเนื้ออ่อน รูปทรงที่ได้จากการเซาะจะมีลักษณะที่โค้งเว้าเข้าด้านในมากกว่าโค้งออกด้านนอก สิ่งที่เกิดขึ้นก็คือส่วนปลายของเครื่องเซาะจะเสียหายและแตกหัก ซึ่งการทำงานจะต้องใช้คนที่มีประสบการณ์มากต่างจากการทำด้วยอลูมินั่ม ทองแดงที่ยังไม่เคลือบก็จะเกิดออกซิไดซ์อย่างเร็วเมื่อถูกอากาศ ซึ่งทำให้การผลิตครั้งละมากๆ เกิดความยากลำบากในการควบคุม

ทองแดงที่ผ่านการผลิตแล้วจะมีน้ำหนักมากกว่า duralumin ถึง 3.2 เท่า เครื่อง AK380 Duralumin ใช้โลหะแท่งน้ำหนัก 530 กรัมเซาะจนสำเร็จเหลือน้ำหนัก 55 กรัม ส่วนเครื่อง AK380 ทองแดงต้องใช้แท่งทองแดงหนักถึง 1.7 กิโลกรัมเพื่อที่จะเซาะให้สำเร็จเหลือ 175 กรัม

Comparison between processed Copper and Duralumin 

เมื่อผ่านการเซาะทองแดงไปจนจบที่สเตจที่ 2 ก็จะต้องทำการขัดให้เรียบ ซึ่งต้องใช้เวลาอีกประมาณ 30 นาทีถึง 1 ชั่วโมงสำหรับผู้ชำนาญงานเพื่อให้คงไว้ซึ่งสัมผัสที่เป็นธรรมชาติของเนื้อทองแดง AK380 จะต้องใช้ความพยายามที่มากขึ้นในกระบวนการเคลือบมากกว่าวัสดุชนิดอื่นๆ

การเคลือบเป็นกระบวนการที่จะสำเร็จได้ต้องทำถึง 4 ขั้นตอน ซึ่งแต่ละขั้นตอนจะต้องได้รับการดูแลโดยผู้ชำนาญอย่างใกล้ชิด

กระบวนการเคลือบ 4 ขั้นตอน 1 ล้างคราบ 2 การกัดกรด 3 เคลือบฟิล์ม 4 การอบ

ขั้นตอนที่ 1 คราบน้ำมันและอื่นๆ จะถูกกำจัดให้หมดไปด้วยกระบวนการทางเคมีและไฟฟ้า

ขั้นตอนที่ 2 การกัดกรด ฟิล์ม oxide จะถูกติดที่พื้นผิวเพื่อกำหนดพื้นที่. 

ขั้นตอนที่ 3 การเคลือบฟิล์ม เป็นจุดสำคัญที่กว่าจะสำเร็จต้องใช้การทดลองมากมาย สิ่งสำคัญคือเมื่อเคลือบแล้ววัสดุจะต้องดูเป็นธรรมชาติและเมื่อสัมผัสจะต้องให้ความรู้สึกเหมือนสัมผัสพื้นผิวทองแดงจริง

ขั้นตอนที่ 4 การอบ ขั้นตอนสุดท้ายคือการอบให้แห้ง หลังเคลือบฟิล์มแล้ว เมื่อจบขั้นตอนนี้วัสดุจะต้องถูกแพ็คต่อไปยังกระบวนการประกอบทันที

หุ้ม AK380 ทองแดง ด้วยหนังธรรมชาติ

เคสหนังที่ใช้หุ้มทำจากวัสดุธรรมชาติที่เรียกกันว่า V1 ซึ่งในเครื่องหนังแบรนด์เนมหรูชั้นนำหลายแบรนด์ เช่น หลุยส์วิตตอง หนัง V1 ที่ใช้กับ AK380 นี้จะไม่มีการเคลือบผิวหนังเหมือนทั่วไป ซึ่งเป็นกระบวนการที่ยากกว่า แต่คุณภาพออกมาจะให้สัมผัสที่แตกต่างจากหนังที่เคลือบเป็นอย่างมาก สิ่งละเอียดเหล่านี้จะสะท้อนความเป็นตัวตนของผู้ใช้ที่เลือกสรรสิ่งที่พิเศษให้กับชีวิต

เคสหนังของ AK380 จะคงสภาพสีในหกเดือนแรก จากนั้นจะเริ่มออกโทนน้ำตาลอย่างช้าๆ ขึ้นอยู่กับการใช้งาน สีของหนังที่เลือกใช้กับ AK380 มีส่วนผสมจากสีของเชสนัทซึ่งจะออกโทนน้ำตาลคาราเมล

เรื่องเล่าของ V1

V1 ผลิตโดยโรงฟอกหนัง Sepiciler Caybasi ในตุรกี โรงฟอกหนัง Sepiciler Caybasi ก่อตั้งในปี 1930 ก่อนที่อุตสาหกรรมเครื่องหนังในตุรกีจะเกิด บริษัทเริ่มทำหมวกหนังและรองเท้าหนังแกะจนประสบความสำเร็จในเขต Yesildere โดยใช้ชื่อบริษัทว่า Sepici and Sons Collective Company ธุรกิจฟอกหนังได้เติบโตขึ้นพร้อมกับการก่อตั้งเป็นสาธารณรัฐของตุรกี ต่อมามีการจดทะเบียนในรูปของบริษัทและค่อยๆ พัฒนาขึ้นกับการเป็นประเทศอุตสาหกรรมของตุรกี ใน 1970 บริษัทเฉลิมฉลองชื่อใหม่ในนามของ Sepici Caybasi Leather Ind, Inc บริษัทเติบโตอย่างต่อเนื่องและได้รับการคัดเลือกให้เป็นธุรกิจฟอกหนังที่ดีที่สุด 10 ปีติดต่อกันนับจากปี 2003 ปัจจุบันนับเป็นหนึ่งในบริษัทผลิตหนังที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในตลาดหนังระดับโลก

Specification

รุ่น AK380 ทองแดง

สีบอดี้ ทองแดง

วัสดุ ทองแดง

ระดับเสียงสัญญาณขาออก

อัตราขยายต่ำ Unbalance 2.1 Vrms / Balance 2.1 Vrms

อัตราขยายสูง Unbalance 4.1 Vrms / Balance 8.1 Vrms

สัญญาณขาเข้า (input)

Type – B Micro USB input (ชาร์จไฟและโอนถ่ายข้อมูล PC & Mac)

Connection Mode: MTPC (Media Device)

สัญญาณขาออก (Output) Phones (3.5 มม.) / Balanced (2.5 มม. 4 pole)

น้ำหนัก 12.35 oz (350 กรัม)

คุณสมบัติทางเสียง

การตอบสนองความถี่

อัตราขยายต่ำ ± 0.06 db 20 Hz – 20 KHz Unbalanced

± 0.06 db 20 Hz – 20 KHz Balanced

อัตราขยายสูง ± 0.03 db 20 Hz – 20 KHz Unbalanced

± 0.035 db 20 Hz – 20 KHz Balanced

Astell & Kern AK70

24 bit 192 KHz bit to bit Playback

AK70  ใช้ชิพ DAC เบอร์ CS4398  ที่ได้รับความนิยมในหมู่เครื่องเสียงไฮไฟมายาวนาน  AK70 นับเป็นเจนเนอเรชั่นที่ 2 ของ Astell & Kern หลังจากซีรีส์ 300  AK70 สามารถเล่นไฟล์คุณภาพสูงสุดได้ที่ 24 bit 192 KHz bit to bit

เสียงระบบ 32 บิทจะถูกลดขนาดโดยใช้ sample-rate converter  นอกจากนั้นไฟล์ DSD 64/128  สามารถเล่นผ่าน Conversion  ให้เสียงออกมาเป็นไฟล์ PCM ได้

-ไฟล์ 32 บิท 384 KHz ถูกลดขนาดเป็น 24 บิท 192 KHz 

และ 32 บิท 352 KHz ถูกลดขนาดเป็น 24 บิท 176 KHz  เมื่อทำการเล่น

-ไฟล์ DSD 64/128 ถูกปรับผ่านตัวแปลงไฟล์จาก DSD to PCM to PCM 24 บิท 176 KHz  เมื่อทำการเล่น

สัญญาณขาออกระบบ Balanced

AK70 ให้สัญญาณขาออกระบบ Balanced โดยมีอัตราขยาย 2.3 VRMS ใช้ขั้วต่อแบบ 2.5 มม. 4 pole  การใช้สัญญาณขาออกระบบ Balanced ทำให้มีสัญญาณรบกวนที่ต่ำกว่าระบบ Unbalanced เนื่องจากมีความแรงของสัญญาณมากเป็น 2 เท่า  AK70 สามารถใช้กับหูฟังที่เป็นระบบ Balanced ได้มากมาย  นอกจากนี้ยังสามารถใช้กับระบบ Unbalanced ที่ใช้ขั้วต่อ 3.5 มม. 3 pole  โดยมีอัตราขยายสัญญาณ 2.3 VRMS  ซึ่งสามารถรองรับหูฟังที่ใช้ขั้วต่อแบบนี้ได้ทันที

สัญญาณขาออกที่หลากหลาย

AK70 สนับสนุน USB Audio Digital Out  ซึ่งนับเป็นเครื่องแรกของ Astell & Kern ที่ใช้ฟีเจอร์นี้  คุณสามารถเชื่อมต่อแอมป์ภายนอกผ่านทาง digital input ของแอมป์  AK70 สามารถ่ายโอนข้อมูล DSD  ในแบบ  Native ผ่านทาง DOP  นอกจากนี้ยังสามารถแปลงไฟล์ DSD ให้เป็น PCM  สำหรับแอมป์พกพาที่ไม่สนับสนุน DOP

-USB audio output  จะใช้ได้ก็ต่อเมื่อสามารถเชื่อมสัญญาณ digital input ผ่าน USB ได้

-DOP (DSD over PCM)  เป็นมาตรฐานการโอนถ่ายไฟล์ DSD สู่อินเตอร์เฟส USB มาตรฐานนี้จะส่งข้อมูล DSD ด้วยการติดตั้งข้อมูลที่ส่งไว้บนเฟรมข้อมูลของ PCM

-การเชื่อมต่อ AK70 กับแอมป์พกพา  จำเป็นต้องใช้สาย OTG  ซึ่งไม่ได้รวมมาให้ในแพ็คเก็จ

-สาย OTG ที่เชื่อมต่อกับแอมป์พกพาก็ไม่เหมือนกันทุกเส้น  ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสเป็คของแอมป์ว่าจะต้องใช้แบบไหน

ฟังก์ชั่น USB DAC

AK70 สามารถใช้กับ USB DAC ได้โดยการเชื่อมต่อผ่านพอร์ท USB การใช้การ์ดเสียงของ PC  ในการเล่นไฟล์ DSD  อาจจะเป็นเรื่องที่ค่อนข้างซับซ้อน  แต่ AK70 สามารถทำเรื่องดังกล่าวให้เป็นเรื่องง่ายแค่เชื่อมต่อกับ PC ตามปกติเท่านั้น  AK70 สามารถทำหน้าที่เป็น USB DAC ได้เป็นอย่างดีเยี่ยม  โดยสนับสนุนคุณภาพสูงสุดที่ 24 bit 96 KHz bit to bit ซึ่งให้เสียงดีเยี่ยมเหนือกว่าเสียงของการ์ดเสียงของ  PC เป็นอย่างมาก เสียงที่ได้มีความอิ่มหนาของมวลเสียงและให้รายละเอียดครบถ้วน

-เมื่อใช้ AK70 ทำหน้าที่ USB DAC โหมด EQ จะถูกปิดโดยอัตโนมัติและคุณภาพ  output สูงสุดจะอยู่ที่ 24 bit 96 KHz

-ไฟล์ที่เป็น DSD จะถูกย่อขนาดลงมาเป็น PCM เมื่อเล่นผ่านเครื่อง AK70

AK CD-Ripper

AK70 สามารถเชื่อมต่อกับ AK CD-Ripper เพื่อทำการริปข้อมูลเข้าตัวเครื่อง  AK70 สนับสนุน CD Track Error Correction และ Meta Data (ID3TAG) auto input

- AK CD-Ripper  อาจไม่ตอบรับกับภาคจ่ายไฟที่มีสเป็คที่ต่ำกว่า 5V 2A

การเชื่อมต่อเน็ตเวิร์ค

AK70 สามารถเชื่อมต่อกับเน็ตเวิร์คผ่านทาง AK Connect  โดยสามารถเชื่อมต่อกับเครื่องของ Astell & Kern ที่มีระบบ Network-Ready ได้โดยง่าย

-สามารถเชื่อมต่อกับระบบไร้สาย  DLNA  ซึ่งทำให้ทำงานกับ NAS/PC ในเครือข่ายเดียวกันได้ง่าย  หรือผ่านทาง AK Connect App ที่สนับสนุนการทำงานบน smart phone/ tablet

DMP (Digital Media Player)

หารายชื่อ Content  ในเซิร์ฟเวอร์เพื่อเลือกเล่น

DMC (Digital Media Controller)

หารายชื่อ Content  ในเซิร์ฟเวอร์และสร้างการเชื่อมต่อกับเครื่องที่เล่นกลับได้ (renderer)  โดยมาตรฐานที่ปรับตั้งไว้ล่วงหน้า  DMC สร้างการเชื่อมต่อระหว่างเซิร์ฟเวอร์กับ renderer  และควบคุมการทำงานที่เกี่ยวข้องกับการเล่น

DMS (Digital Media Server = Network Server)

เก็บมีเดีย Content  ไว้เพื่อส่งต่อ  เมื่อทำการเชื่อมต่อกับเน็ตเวิร์ค DMS ทำการส่ง Content ให้เครื่องอื่นสตรีมหรือดาวน์โหลดข้อมูล

DMR (Digital Media Renderer)

เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ผ่าน Controller  เพื่อการเล่น

AK70 สนับสนุน Groovers app

คุณสามารถสตรีม MQS  แบบสดในทุกที่ที่มีเครือข่ายเน็ตเวิร์คและดาวน์โหลดง่ายๆ กับ easy-to-make payments  คุณสามารถใช้บริการสตรีมมิ่งของ Groovers ที่มีดนตรีคุณภาพสูงไว้เลือก

AK Jr vs. AK70 vs. AK300

ข้อมูลทางเทคนิค

รุ่น                                           AK70

สีบอดี้                                     Misty Mint

วัสดุ                                        อลูมินั่ม

จอ                                           3.3 นิ้ว WVGA (480 x 800)  TFT LCD

สนับสนุนไฟล์                        WAV, FLAC, WMA, MP3, OGG, APE (Normal, High, Fast) AAC,

AiFF, DFF, DSF

Sample Rate                        PCM 8 KHz – 192 KHz (8/16/24 bits per Sample)

DSD:                                      DSD64, Stereo/DSD128, Stereo

Output Level:                        Unbalance 2.3 Vrms/Balance 2.3 Vrms

DAC                                        Cirrus Logic (34398 x 1) (Single DAC)

ถอดรหัส                 รองรับสูงสุด 24 บิท/192 KHz Bit to Bit decoding

Input                                       USB Micro-B input (สำหรับชาร์จหรือโอนถ่ายข้อมูล)

                                                PC หรือ Mac

Connection Mode:              MTP (Media Device)

Outputs                 Phone (3.5 มม.) Optical Out (3.5 มม.)

                                                Balanced out (2.5 มม., 4 pole only)

Wifi                                         802.11  b/g/n (2.4 GHz)

บลูทูธ                                     V4.0 (AZDP, AVRCP, aptx)

ขนาด                                      2.37 นิ้ว (60.3 มม.) (กว้าง) x 3.81 นิ้ว (96.8 มม.) (สูง) x 0.51 นิ้

KANN: ONE PLAYER TO RULE THEM ALL

KANN is here to lead the portable high-res audio industry to a whole new level. 

Astell&Kern’s experience with technology and portable devices makes it possible for the KANN to offer dynamic power and performance. KANN is the complete all-around portable high-res digital music player with powerful output and studio quality sound. 

Technical Features:

• Single AKM AK4490 DAC
• Native DSD playback up to DSD256 (11.2mHz)
• PCM audio playback up to 32bit/382kHz
• Built-in amp with normal/high gain switch: drive the most demanding headphones with ease!
• Lowest output impedance of any our portable high-res audio players: Single-ended 3.5mm: 0.65Ω / Balanced out 2.5mm: 1.3Ω
• USB Type-C support (charging & data transfer)
• Micro USB for USB audio out & USB DAC
• Dedicated Line Out (2.5mm balanced & 3.5mm single-ended)
• 64GB internal flash memory
• Micro SD card support up to 256GB
• Full size SD card support up to 512GB
• aptX HD Bluetooth codec support
• 4" WVGA 800 x 480 LCD touch screen
• Long battery life: 6,200mAh 3.7V Li-Polymer Battery (up to 15 hours)